Text shortcuts for academics: student feedback, reference letters and LaTeX on Mac
Grading, emails and papers have one thing in common: you write the same sentences many times. Feedback on the same mistakes, replies to the same requests, the same LaTeX blocks. Here's how academics and grad students can stop retyping them on a Mac.
By Textfold · Updated

A quick disclosure: I make Textfold, one of the text expanders below. I've tried to be fair to the other tools and to say when something else is the better fit.
What academics retype
- Feedback on common problems in essays and lab reports
- Email replies: office hours, extensions, “please check the syllabus”
- Parts of reference letters and recommendation forms
- LaTeX environments: figures, tables, equations
- Your name, affiliation, ORCID and grant numbers
1. Citations: use a reference manager, not snippets
For citations and bibliographies, a reference manager is the right tool. Zotero is free and open source, runs on Mac, and has a plugin for Word and Google Docs that inserts citations and builds the bibliography in any style. Don't try to keep citations as text snippets; they'll drift out of sync with your library.
2. LaTeX: your editor's completion first
Most LaTeX editors complete commands as you type, and Overleaf suggests environments too. That covers single commands well. A text expander helps with the longer blocks you insert the same way every time, like a figure with your usual options, and it works the same in Overleaf, TeXShop and VS Code.
3. Your learning platform's comment bank
Some grading tools let you save and reuse comments. If yours does and you grade only there, use it. The limit is that the comments stay in that one tool, so they don't help with email, Word track changes or a paper review form.
4. A text expander for everything else
A text expander replaces a short abbreviation with saved text in any app: email, Word, your learning platform, a journal's review form. Type ;evid and your standard feedback appears. With fill-in fields, one snippet can ask for the detail that changes, such as where the argument first appears.
- TextExpander: the best known, on Mac, Windows, iPhone and in Chrome, with shared team libraries. It needs an account and a subscription. Compared with Textfold.
- Typinator: a mature Mac app with deep features, including regular expressions and scripts. A one-time license covers one major version. Compared with Textfold.
- aText: inexpensive, on Mac and Windows, and it can insert formatted text and images. Compared with Textfold.
- Espanso: free and open source, configured by editing YAML files. Good if you like config files. Compared with Textfold.
- Textfold: the one I make. A native Mac app with fill-in forms, dates and a live preview, snippets kept as plain text files you own, no account, and nothing you type leaves your Mac. Free for 10 snippets with every feature; Pro is $29 once. Plain text only, so no logos or bold.
For prices and platforms side by side, see the best text expanders for Mac, compared.
On a grad student budget, the price model matters: subscriptions add up over a five-year degree, while a free plan or a one-time purchase doesn't.
Snippets to start with
Five snippets written for Textfold. Parts in braces show a menu, ask for a detail, fill in a date, or mark where the cursor lands.
;thesis Feedback: argument
Your main argument isn't clear until {choice:Where|the conclusion|page 3|the final section}. Try stating it in the first paragraph, so every section can build on it.;evid Feedback: evidence
This claim needs support. Could you add a source, or explain how it follows from your data?;oh Office hours
Thanks for your email. This would be easiest to talk through in office hours, {field:Day and time} in {field:Room}. If that doesn't work, reply with two times that do.;ext Extension reply
Thanks for letting me know. You can have until {date:EEEE d MMMM+3d} for this assignment. Please submit it the usual way.;fig LaTeX figure
\begin{figure}[htbp]
\centering
\includegraphics[width=\linewidth]{{cursor}}
\caption{}
\label{fig:}
\end{figure}In the LaTeX snippet, {cursor} puts the caret inside the file name, ready to type. The placeholder list covers dates, fields and more.
A note on feedback snippets
Saved feedback works best as a starting point. Students can tell when a comment is pasted, so add a sentence about their specific work. The snippet saves the explanation you've written a hundred times; the personal line is what makes it useful. The same goes for reference letters: save the structure and your standard closing, never the whole letter.
Which to choose
- Citations: Zotero or another reference manager.
- You grade in one platform with a comment bank: use it.
- You write feedback, emails and LaTeX in several apps: a text expander. Textfold's free plan covers 10 snippets with every feature, with no time limit.